Attenzione!!! Proprietà privata © AndreaRotili.com
25 Agosto 2015

ita

Il 25 agosto a Porto Sant’Elpidio apre la mostra di Andrea Rotili.

Il Circuito Sant’Elpidio Jazz Festival approda al Diamond Center di Porto Sant’Elpidio (FM) con la performance musicale che chiude il calendario 2015.

L’appuntamento è fissato per le ore 21.15 di martedì 25 agosto, con ingresso libero: ad esibirsi sarà “eMpathia Jazz Duo”, con un cocktail musicale swing jazz e bossa nova: Mafalda Minnozzi voce e Paul Ricci chitarra.
A fare da cornice al concerto sarà la mostra“Jazz in Black e Color” dell’elpidiense Andrea Rotili, vincitore del Jazz World Photo 2015.
La mostra – che ha già fatto tappa nella Pinacoteca Civica “V. Crivelli” riscuotendo l’apprezzamento dei visitatori – sarà inaugurata il 25 agosto alle ore 21.00 per restare poi visibile fino al 31 di agosto, tutti i gironi dalle ore 10.00 alle 19.00.

eng

On August 25 in Porto Sant’Elpidio opens the exhibition of Andrea Rotili.

Circuit Sant’Elpidio Jazz Festival arrives at the Diamond Center in Porto Sant’Elpidio (FM), with the musical performance that closes the 2015 calendar .

The event is scheduled for 21.15 on Tuesday 25 August, with free entrance to exhibit will be ” eMpathia Jazz Duo ” with a musical cocktail swing jazz and bossa nova : Mafalda Minnozzi voice and guitar Paul Ricci .
To frame the concert will be the exhibition ” Jazz in Black and Color” dell’Elpidiense Andrea Rotili , winner of the Jazz World Photo 2015 .
The exhibition – which has already been held in the Art Gallery ” V. Crivelli “gaining the appreciation of the visitors – will be inaugurated on August 25 at 21.00, then remain until August 31 , all the day from 10.00 to 19.00.